Çevir İspanyolca Arapça عدادات المسافة

İspanyolca

Arapça

Iba haciendo mi caminata, y llevaba puesto mi podómetro.

،كنت أمارس المشي مرتدياً عدّاد المسافة المقطوعة
El cuentakilómetros del coche del aparcamiento de la campaña...

عداد المسافات للسيارة --من موقف سيارات الحملة
He comprobado su odómetro. Solo ha hecho ocho kilómetros.

.لقد راجعت عداد المسافات .لقد ذهب فقط 5 أميال
Me alegro tanto de haber cambio mi filtro de distancia de 24 a 40 kilómetros.

أنا مسرور لأني أعدت ضبط عداد المسافة خاصتي من 15 إلى 25 ميل
Sé que conduce un Chrysler Imperial 1990 con 283 mil kilómetros.

أعلم أنّه يقود سيّارة طراز ،كرايسلر إمبريال" من التسعينات" ويشير عدّاد المسافات .أنّه قطع 76 ميلاً بها
El vehículo era tan nuevo, que todavía tenía el recubrimiento de plástico en los asientos y el cuentakilómetros indicaba sólo 199 kilómetros.

وكانت لا تزال جديدة للغاية حتى أن مقاعدها لا تزال مكسوة بأغلفتها البلاستيكية التي استوردت بها، ويشير عداد المسافة إلى أنها لم تقطع سوى 199 كيلومترا.